Meducation

医療・介護・福祉を中心としたセミナー・研修などのイベント情報が見つかるポータルサイト

日本語メディカルライティング超入門<好評第8回> 2日間講座

【情報機構】

開催日 2019年9月9日 開始:11:00 | 終了:17:00 | 開場:10:30
2019年9月10日 開始:10:00 | 終了:16:00 | 開場:09:30
会場 [東京・大井町]きゅりあん4階第1グループ活動室
東京都品川区東大井5-18-1[地図]
※地図は若干の誤差が生じる場合があります。詳細は主催者よりご連絡いたします。

講師 メディカライト・ジャパン 石塚 善久 氏
定員 30名
主催 株式会社 情報機構
受講備考 1名61,560円(税込(消費税8%)、資料・昼食付)
*1社2名以上同時申込の場合、1名につき50,760円
*学校法人割引;学生、教員のご参加は受講料50%割引

以下、申込要領をご了承のうえお申込み下さい。

<申込要領>
※受講料のお支払いは、原則として開催日までにお願いいたします。
  当日会場でのお支払いも可能です(請求書に同封の振込連絡書にてその旨ご連絡下さい)。

※申込後、ご都合により講習会に出席できなくなりました場合は、代理の方がご出席ください 。
 止むを得ず欠席の場合、弊社事務局迄ご連絡下さい(受付時間9:00-17:00)。
 以下の規定に基づき、料金を申し受けます。
 開催日から逆算(土日・祝祭日を除く)して、
  講座5日前以前での欠席のご連絡:受講料は頂戴いたしません
  講座3日前~4日前での欠席のご連絡:受講料の70%
  講座当日~2日前での欠席のご連絡:受講料の100%
  セミナー開始後のご連絡なき場合の欠席:受講料の100%

※最小催行人数に満たない場合等、事情により中止になる場合がございます。
   講座の中止・延期に伴う、会場までの宿泊費・交通費等(キャンセル料含)の補償は
   致しかねますのでご了承ください。

詳細は https://www.johokiko.co.jp/seminar_medical/AA190971.php
関連資料

概要

メディカルライティングは特殊なライティングというイメージがあるようです。確かに一般のライティングに加え,気を付けておかなければいけないポイントはありますし,特殊な用語,特に医薬用語を正確に理解しておかないと意味が通らない文を書いてしまうことになります。
 しかし,そのポイントや医薬用語をわかっているか否かという以前に,ライティングの基本ができていないという文章をよく目にします。
 ライティングにはルールがあります。正確な文章にするためのポイントや,あいまいな文章にしないためのポイントがあります。句読点や符号・記号にもちゃんとした定義がありますから,それらの使い方を少し間違えただけでも,その文はあいまいになります。したがって,まずはそのルールやポイントをしっかり身につけておく必要があるのです。また,日本語はあいまいになりやすいという特徴を持った言語であることも再認識しておく必要があるでしょう。

 そこで,本セミナーの,
 1日目は,日本語の特徴を整理するために,日本語の歴史や日常用いている表現をレビューし,論理的思考とはどういうことかについて整理します。そして,句読点や符号・記号の定義と使い方,わかりやすい文を書くためのポイントやあいまいな文を書かないためのポイントを解説します。
 2日目は,論理的な文章の要件,ハイクオリティな文書について解説します。その後,医薬品の開発および承認申請に関する基本的な医薬用語を解説します。
そして,そのあとのセクションではメディカルライティングに馴染むために,メディカル文章の書き方を実践していただきます。また,理解度を深めるため,まとめとして,最重要ポイントを確認・復習します。

プログラム

  1. (1日目)
    日本語の特徴とライティングの概念
      ・日本語表現の特徴
      ・日本語の歴史
      ・日常会話
      ・日本語感覚
      ・英語と日本語の違い
      ・ライティングの種類
      ・メディカルライティングの特徴
      ・ライティングのポイント
      ・ライティングの心得3ヵ条
      ・論理的思考
  2. 句読点,符号・記号
      ・中点と斜線
      ・コロンとセミコロン
      ・ダッシュとハイフン
      ・アスタリスク
      ・アンパサンド
      ・番号記号とシャープ
      ・下線,波線
      ・@マーク,?マーク
      ・商標記号
  3. 単位と数式
      ・単位とスペース
      ・数式の書き方
  4. わかりやすい文
      ・一貫性のある表記・表現
      ・漢字の使い方
      ・適切な接続詞
      ・箇条書きと見出し書き
      ・わかりやすい文書フォーマット
  5. すっきりした文
      ・余剰表記
      ・冗長な表現
      ・1文の適度な長さ
  6. 明快な文
      ・「で」の使い方
      ・「の」の使い方
      ・修飾語の位置
      ・あいまい表現
      ・「れる」「られる」
      ・具体的表現
      ・主部と述部
      ・主語と人称代名詞
      ・「は」と「が」
      ・能動表現と受動表現
      ・否定表現
  7. (2日目)
    論理的な文の要件とハイクウォリティな文書
      ・4Cという概念
      ・4Cを意識した文の修正
  8. ライティングに関するヒントおよびアドバイス
      ・図表の効果的な使い方
      ・要約のポイント
      ・試験結果から言えること
      ・理解しやすい文章の条件
  9. 知っておきたい基本医薬用語
      ・医薬品開発に関する用語
      ・動物を用いた試験に関する用語
      ・ヒトを対象とした試験に関する用語
      ・統計解析に関する用語
      ・医薬品の承認申請に関する用語
  10. メディカルライティング実習
  11. 最重要ポイントのレビュー
  12. ライティングスキル向上の秘訣

受講されることで得られる効果

  • 情報を正確に伝える文章を書くコツ
  • 読みやすい文書の作成法
  • メディカルライティングのノウハウ

講師

  • メディカライト・ジャパン
    代表
    医学博士
    石塚 善久 氏

    メディカライト・ジャパン設立後,20年が経過し,手掛けたメディカルドキュメントは500部超,メディカルライティングセミナーでの講演は290回超。
     その豊富な経験を生かしたコンサルティング,また,ライティング技術の真髄に迫る講演は,評判が良い。
     メディカライト・ジャパンでは,社内研修も承っております。気軽に,ご相談下さい。 http://www.medicalite.co.jp/SIpage.htm

レコメンドセミナー

もっと見る

  • コスト管理 経営改善 経費削減 コスト削減

    最近チェックしたセミナー