Meducation

医療・介護・福祉を中心としたセミナー・研修などのイベント情報が見つかるポータルサイト

メディカル翻訳者を目指す人のためのセミナー

~医療のバックグラウンドと英語力を活かしてキャリアチェンジしませんか?~

このセミナーは受付終了しました。

開催日 2021年3月13日 開始:14:00 | 終了:16:00
会場 zoomを使ったオンラインで開催いたします。
東京都港区赤坂[地図]
※地図は若干の誤差が生じる場合があります。詳細は主催者よりご連絡いたします。

本セミナーはZoomウェビナーを使用したオンラインセミナー(ライブ配信)となります。
※推奨環境等については「Zoom公式サイト」をご覧ください。
※ご入金を確認した方には、参加者マニュアルをメールにてお送りします。
講師 ILC国際語学センター ILC国際語学センター
定員 40名
主催 ILC国際語学センター東京校
受講備考 在校生・修了生:1,000円(税込)
一般の方:2,000円(税込)

※お支払方法は、銀行口座へのお振込みのみとなります。お振込み手数料はお客様負担とさせていただきます。
※3月11日(木)までにお振込みを確認できない場合、キャンセルとさせて頂きます。
関連資料

概要

フリーランスメディカル翻訳者として活躍中の修了生が、仕事内容やその魅力を紹介します。プロの翻訳者としての働き方を知ることで、学習目標を明確にして学びのモチベーションを高めましょう。

質疑応答セッションでは、メディカル翻訳者を目指す上での疑問点等に、修了生が直接お答えします。
修了生のお話し後の「説明会」では、ILC職員より、ILC実務翻訳プログラムのご紹介や団体トライアル受験等についてご紹介します。

これからメディカル翻訳者を目指す人を対象にしています。翻訳に興味があるけれども、どんな仕事内容なのか分からない、どのような学習をしたら良いのか分からない…そのような方はぜひ本セミナーにご参加ください。

こんな方におすすめ

  • ・メディカル翻訳を学習している方
    ・メディカル翻訳に興味のある方
    ・医療の専門知識と英語力を活かしてキャリアチェンジしたい方

プログラム

  1. 【開催日時 】2021年3月13日(土)14:00~16:00(休憩5分含む)

    1)14:00~15:30 修了生による体験談
    内容例
    ・フリーランス翻訳者としての働き方
    ・翻訳者になるまでの経緯
    ・翻訳学習の方法や工夫した点
    ・メディカル翻訳を選んだ理由
    ・メディカル翻訳の魅力
    ・コロナ禍におけるフリーランス翻訳者、他
    ・質疑応答

    2)15:35~16:00 説明会
    ・ILC実務翻訳プログラムのご紹介
    ・キャリアサポート(団体トライアル受験について

    ※トピックは変更になる場合がございます。予めご了承ください。

【注意事項 】

1)弊社と同業、あるいは競合する企業にお勤めの方は、参加をご遠慮ください。
2)受講生によるセミナーの録画・録音・撮影は固くお断りしております。
3)事前質問およびセミナー中の質問について
修了生への質問がある方は、お申込みフォームにご記入ください。
なお、セミナー中にも質疑応答の時間を設けておりますが、進行状況等の都合により、すべての質問に回答できない場合があることをご了承ください。
次のような質問はご遠慮ください。
・レートや会社の守秘義務にあたる質問
・講演内容に関係のない質問

4)セミナーへの不参加、遅刻、早退
受講生の都合によるセミナーへの不参加、遅刻、早退の場合、参加費の返金はいたしません。また、別日程で動画を配信することを目的とした、セミナーの録音・録画は行っておりませんので、あらかじめご了承ください。

講師

  • ILC国際語学センター
    ILC国際語学センター

    ビジネスから医療や法務、金融など様々な業界に特化した専門的な英語教育プログラムを手がけている語学学校になります。

レコメンドセミナー

もっと見る